.861   

Saudische Mondsichtung      Quelle: 861_saudi-moonsighting.pdf

.

..... Einige der Anwesenden waren überrascht zu erfahren, dass manche Muslime Saudi-Arabien bei der Mondsichtung folgen.

 

... nachstehend maschinelle Übersetzung von 00861_saudi-moonsighting.pdf  (Originaltext / english)

 

٤ ذو القعدة ٢٩
29 Dhu al-Qaʿdah   18. Juni 2023
يوم األحد Sonntag
 

 

Historischer Besuch in Tumair

.

Erklärung der britischen Delegation beim Besuch in Tumair, Saudi-Arabien - Tag in der Wüste - Gepriesen sei Allah. Es war eine außergewöhnliche Erfahrung. Wir begegneten unglaubliche Gastfreundschaft von allen in Tumair. Der Zweck unseres Besuchs war  Teilnahme und Beobachtung der Mondsichtung von Dhu al-Hijjah und zu beobachten, wie es in Saudi-Arabien üblich ist. Wir kamen am Sonntag, dem 18. Juni 2023, um 13 Uhr in Tumair an, aßen und rasteten im Haus der Vorfahren der Familie Al-Barghash.

 

Wir hatten auch die Gelegenheit, ihre jahrhundertealten Dattelplantagen zu besichtigen. Diese Familie ist bekannt dafür, den Mond zu sehen, und hat eine historische Erfolgsbilanz. Später, gegen 17.00 Uhr, begaben wir uns zum offiziellen Ort der Mondsichtung.

 

Leider bekam keiner von uns, die wir zur britischen Delegation gehörten, den Mond zu sehen. Wir haben auch versucht, optische Hilfsmittel zu benutzen und konnten den Mond damit nicht sehen.

 

Zwei Brüder der Familie Al-Barghash erklärten jedoch, sie hätten den Mond um 18:48 Uhr, zwei Minuten vor Sonnenuntergang, gesichtet. Wir waren bei ihnen und konnten den Mond weder mit bloßem Auge noch mit optischen Hilfsmitteln sehen. Sie benutzten keine optischen Hilfsmittel.

 

Außerdem waren die atmosphärischen Bedingungen ungünstig, da eine Sandschleier am Horizont, der die untergehende Sonne verdeckte und die Sichtung des Mondes auch unter normalen Umständen schwierig  machen würde. Rund 40 Personen waren in der Sternwarte anwesend, darunter zwei Astronomen von KACST [King Abdulaziz City for Science and Technology], die ein Teleskop aufstellten. Sie zeigten uns andere Sterne wie Venus usw. Sie informierten uns, dass der Mond in dieser Nacht nicht zu sehen sein würde, da er nur 5-6 Grad über dem Horizont stand, und die Wetterbedingungen auch nicht günstig waren. Ein Fernsehteam war ebenfalls anwesend. Sie zeigten live im Fernsehen die Ereignisse und zeigten uns sogar, wie Menschen aus dem Vereinigten Königreich kamen um den Hilaal zu beobachten.

Zwei Richter des Obersten Gerichtshofs, die im  Raum im Erdgeschoss (unter der Aussichtsplattform) anwesend waren, akzeptierten die Aussage der beiden Brüder und erklärten den Beginn des neuen Monats. Die beiden Richter waren selbst nicht auf der der Aussichtsplattform. Die meisten Leute begannen 10 Minuten nach Sonnenuntergang, die Aussichtsplattform zu verlassen. Wir vier blieben jedoch noch eine halbe Stunde lang auf dem Dach und suchten fleißig nach dem Mond, bis er unterging. Wir haben die Mondsichel nicht gesichtet, ebenso wenig wie die große Mehrheit der Anwesenden.

 

Einige der Anwesenden waren überrascht zu erfahren, dass manche Muslime des Vereinigten Königreichs Saudi-Arabien bei der Mondsichtung folgen.

 

Wir beabsichtigten, einen detaillierten Bericht über unsere Reise an jede Masajid oder Organisation des Vereinigten Königreichs weiterzugeben, damit sie verstehen können, wie das System in Saudi-Arabien funktioniert. Wir möchten uns bei der Familie Al-Bargash für die Gastfreundschaft und ihre Gastfreundschaft und Großzügigkeit. Allah, der Allmächtige, schenke uns allen das wahre Verständnis und eine uns.Wir reisten mit klarem Herzen und klarem Verstand als unabhängige Beobachter mit der einzigen Absicht, das System zu verstehen und die Menschen zu treffen, die den Hilaal jeden Monat beobachten. Wir hatten nicht die Absicht, diese Erklärung öffentlich abzugeben, aber da aber die Leute ungenaue Informationen verbreiten, hielten wir es für notwendig dies jetzt zu tun. Allah, der Allmächtige, kennt unsere Absichten, und wir machen dies zu Seinem Wohlgefallen und für niemanden sonst. Unser Gastgeber 'Abdullah al-Bargash hat ein schönes 6-minütiges Video gedreht, das auf seinem Twitter-Account zu sehen ist. Sie können den schönen Adhaan direkt nach Sonnenuntergang hören und den Himmel von Tumair sehen.

 

https://twitter.com/algnobe2000/status/1670457899787640832?s=20

 

Sajid bin Ahmed

Abdul Aziz

Uthman ibn Arshad

Muhammad Sheraz


Datiert: 27. Juni 2023

 


 

Die nachstehende Graphik zeigt deutlich, dass es am 18.Juni 23 in Saudi Arabien - auf Grund der astronomischen Gegebenheiten - unmöglich war, den Mond zu sehen.

 

 


 

So findet sich z.B. folgende Stellungnahme im Web: "Wenn das Stehen auf der Ebene Arafat einen Tag vorher oder später erfolgt, wird der Hadsch ungültig. Die Wahhabiten beginnen trotz fehlender Mondsichtung das Fest einen Tag früher. Dadurch passiert es, dass die Pilgerreise jener, die nicht zur rechten Zeit auf der Ebene Arafat stehen, nicht gültig wird."


Für diejenigen, die den Islam nur als Kultur erleben, ist es freilich ohne Bedeutung ob (der Tag von) Arafaah oder Eid (das Opferfest) am richtigen Tag stattfinden. Sie denken, dass der Tag von "Arfah" dann ist, weil sich dort viele Muslime versammelt haben. Falschmeldungen von Mondsichtungen spielen für sie dann keine Rolle. Wer beschäftigt sich schon mit den astronomischen Voraussetzungen zur Mondsichtung? Diejenigen auf welche in Österreich die Medien hören - wie etwa die islamische Kirche - denken nicht und sind insofern ferngesteuert. Muhammad Abu Bakr Müller

 

.